Sentencia Nº TC/0184/23 de Tribunal Constitucional, 04-04-2023

• Número de sentencia: TC/0184/23
• Fecha: 04 Abril 2023
• Número de expediente: TC-04-2022-0077
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2022-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Inversiones Nacionales e Internacionales, S. A., contra la Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00274, dictada el ocho (8) de

junio de dos mil veinte (2020) por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia. Página 1 de 42

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0184/23

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2022-0077, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por

Inversiones Nacionales e

Internacionales, S. A., contra la

Sentencia núm. 033-2020-SSEN-

00274, dictada por la Tercera Sala de

la Suprema Corte de Justicia el ocho

(8) de junio de dos mil veinte (2020).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de abril del año dos mil veintitrés

(2023).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R.D..F., primer sustituto; L.

.

V.S., segundo sustituto; A.L..B.M., M.U.

.

B.V., V.J.C.P., D.G., M.

.

V.M., J..A.V.s G. y E.V.A., en

ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 y 277 de la Constitución; 9, 53 y 54 de la Ley

núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la

siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2022-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Inversiones Nacionales e Internacionales, S. A., contra la Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00274, dictada el ocho (8) de

junio de dos mil veinte (2020) por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia. Página 2 de 42

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida

La Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00274, objeto del presente recurso de

revisión jurisdiccional, fue dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de

Justicia el ocho (8) de junio de dos mil veinte (2020). El dispositivo de esta

decisión ordena lo que a continuación transcribimos:

PRIMERO: RECHAZA el recurso de casación interpuesto por la

sociedad comercial Inversiones Nacionales e Internacionales, S.A.,

contra la sentencia núm. 20140029, de fecha 19 de diciembre de 2013,

dictada por el Tribunal Superior de Tierras del Departamento Central,

cuyo dispositivo ha sido copiado en parte anterior del presente fallo.

SEGUNDO: CONDENA a la parte recurrente al pago de las costas del

procedimiento y ordena su distracción a favor de los Lcdos. F.

.

S.D.G. y A...S.M.R., abogados de la parte

recurrida, quienes afirman estarlas avanzando en su totalidad.

Mediante el Acto núm. 49/2020, del tres (3) de septiembre de dos mil veinte

(2020), instrumentado por el ministerial R.M.A.M.,

alguacil de estrados de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito

Nacional, fue notificada la referida decisión a la parte recurrente, Inversiones

Nacionales e Internacionales, S. A.

No hay constancia en el expediente de la notificación de la sentencia impugnada

a la parte recurrida, Hacienda Pantoja, S. R. L.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2022-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Inversiones Nacionales e Internacionales, S. A., contra la Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00274, dictada el ocho (8) de

junio de dos mil veinte (2020) por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia. Página 3 de 42

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

El presente recurso de revisión de decisión jurisdiccional fue interpuesto por la

sociedad comercial Inversiones Nacionales e Internacionales, S.A., mediante

instancia depositada en el Centro de Servicio Presencial de la Suprema Corte

de Justicia el cinco (5) de octubre de dos mil veinte (2020), la cual fue recibida

en este tribunal constitucional el veinte (20) de mayo de dos mil veintidós

(2022).

Mediante el Acto núm. 407/2020, del tres (3) de noviembre de dos mil veinte

(2020), instrumentado por el ministerial J.A.A., alguacil

ordinario de la Segunda Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Nacional, fue notificado el presente recurso a la parte

recurrida, sociedad comercial Hacienda Pantoja, S. A.

Mediante el Acto núm. 2343/2020, dictado el dos (2) de diciembre de dos mil

veinte (2020), por el ministerial C. de J..M.P., alguacil

ordinario de la Cámara Penal de la Corte de Apelación de la provincia S.

.

D., fue notificado el presente recurso al Banco Agrícola de la República

Dominicana.

3. Fundamentos de la sentencia recurrida

La Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00274, se fundamenta, de manera principal

en las consideraciones que trascribimos a continuación:

a) Para apuntalar su único medio de casación, la parte recurrente

alega, en esencia, que el tribunal a quo incurrió en los vicios de

contradicción de motivos y desnaturalización de los hechos al