Sentencia Nº TC/0271/22 de Tribunal Constitucional, 13-09-2022

• Número de sentencia: TC/0271/22
• Fecha: 13 Septiembre 2022
• Número de expediente: TC-04-2021-0109
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2021-0109, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

el seño r M.S.C. contra la Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00043 dictada por la Tercera Sala de la

Suprema Corte de Justicia del treinta y uno (31) de enero del año dos mil veinte (2020). Página 1 de 21

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0271/22

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2021-0109, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por el señor

M.S.C. contra la

Sentencia núm. 033-2020-SSEN-

00043 dictada por la Tercera Sala de la

Suprema Corte de Justicia del treinta y

uno (31) de enero del año dos mil

veinte (2020).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los trece (13) días del mes de septiembre del año dos mil

veintidós (2022).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R..D.F., primer sustituto; L.

.

V.S., segundo sustituto; J..A.A., A..L.B.

.

M., M..U.B..V., J..P.C.tellanos K., V.

.

J.C..P., D..G., J..A..V.G. y

E..V.A., en ejercicio de sus competencias constitucionales y

legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 y 277 de la

Constitución, y 9 y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio

de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2021-0109, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

el seño r M.S.C. contra la Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00043 dictada por la Tercera Sala de la

Suprema Corte de Justicia del treinta y uno (31) de enero del año dos mil veinte (2020). Página 2 de 21

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

La Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00043, objeto del presente recurso de

revisión constitucional, fue dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de

Justicia el treinta y uno (31) de enero de dos mil veinte (2020). Esta decisión

resolvió los recursos de casación interpuestos: a) por el señor M.S...

.

C. y b) por la Aseguradora Agropecuaria Dominicana, S..A., contra la

Sentencia núm. 029-2017-SSEN-32, dictada por la Segunda Sala de la Corte de

Trabajo del Distrito Nacional el quince (15) de febrero de dos mil dieciocho

(2018). El dispositivo de la recurrida Sentencia núm. 033-2020-SSEN-00043

reza de la manera siguiente:

PRIMERO: RECHAZA el recurso de casación principal interpuesto

por M..S..C., contra la sentencia 029-2017-SSEN-32,

de fecha 15 de febrero del año 2018, dictada por la Segunda Sala de la

Corte de Trabajo del Distrito Nacional, cuyo dispositivo ha sido

copiado en parte anterior del presente fallo.

SEGUNDO: En cuanto al recurso de casación incidental interpuesto

por la Aseguradora Agropecuaria Dominicana, S.A., CASA la

sentencia indicada en cuanto a los aspectos del incentivo de salario

extraordinario y a la participación en los beneficios de la empresa.

TERCERO: COMPENSA las costas del procedimiento.

La referida sentencia impugnada fue notificada a requerimiento de la

Aseguradora Agropecuaria Dominicana, S. A. (AGRODOSA) al hoy