Sentencia Nº TC/0323/21 de Tribunal Constitucional, 23-09-2021

• Número de sentencia: TC/0323/21
• Fecha: 23 Septiembre 2021
• Número de expediente: TC-04- 2021-0060
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2021-0060, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

los señores R. de la Rosa de los Santos y R.J.L. contra la Sentencia núm. 89, dictada por Las S.s

Reunidas de Suprema Corte de Justicia el diecinueve (19) de septiembre de dos mil dieciocho (2018). Página 1 de 48

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0323/21Referencia: Expediente núm. TC-04-

2021-0060, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por los

señores R. de la Rosa de los

Santos y R..J.L. contra la

Sentencia núm. 89 dictada por las

S.R. de la Suprema Corte de

Justicia el diecinueve (19) de

septiembre de dos mil dieciocho

(2018).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintitrés (23) días del mes de septiembre del año dos mil

veintiuno (2021).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados L.

.

V..S., segundo sustituto, presidente en funciones; J.A.

.

A., A.L.B.M., M.U.B.V., V.

.

J.C.P., D.G., M.d.C.S. de

Cabrera, M..V.M. y J..A.V..G., en

ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 y 277 de la Constitución, y 9, 53 y 54 de la Ley

núm. 137-11, O.nica de Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la

siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2021-0060, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

los señores R. de la Rosa de los Santos y R.J.L. contra la Sentencia núm. 89, dictada por Las S.s

Reunidas de Suprema Corte de Justicia el diecinueve (19) de septiembre de dos mil dieciocho (2018). Página 2 de 48

I.ANTECEDENTES

1.Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

La Sentencia núm. 89, objeto del presente recurso de revisión, fue dictada por

las S.s Reunidas de la Suprema Corte de Justicia el diecinueve (19) de

septiembre de dos mil dieciocho (2018), en su dispositivo se hace constar lo

siguiente:

PRIMERO: Declaran con lugar, en cuanto al fondo, el recurso de

casación interpuesto por: R. de la Rosa de los Santos, imputado y

civilmente demandado; R..J..L., tercero civilmente

demandado; y S.os P., S., entidad aseguradora, contra la

sentencia dictada por la Cámara Penal de la Corte de Apelación del

Departamento Judicial de La Vega, en fecha 08 de diciembre de 2016, y

casan, por vía de supresión y sin envío, la sentencia dictada por la

Cámara Penal de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de

La V., en fecha 08 de diciembre de 2016, en cuanto a la condenación

impuesta en contra de R. de la Rosa de los Santos y R.J.

.

L., estableciendo la misma en Cinco Millones Doscientos Cincuenta

Mil Pesos Dominicanos (RD$5,250,000.00);

SEGUNDO: Compensan las costas.

TERCERO: O. que la presente decisión sea notificada a las

partes.

La sentencia previamente descrita fue notificada a los recurrentesel dos (2) de

noviembre de dos mil dieciocho (2018), mediante memorándum emitido por la

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2021-0060, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

los señores R. de la Rosa de los Santos y R.J.L. contra la Sentencia núm. 89, dictada por Las S.s

Reunidas de Suprema Corte de Justicia el diecinueve (19) de septiembre de dos mil dieciocho (2018). Página 3 de 48

secretaria general de la Suprema Corte de Justicia el treinta (30) de octubre de

dos mil dieciocho (2018).

2.Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

El recurso de revisión interpuesto contra la Sentencia núm. 89, fue depositado

en la Secretaría de la Suprema Corte de Justicia el once (11) de diciembre de

dos mil dieciocho (2018), siendo remitido a este tribunal el treinta (30) de marzo

de dos mil veintiuno (2021). Los alegatos en los cuales se fundamenta el recurso

se expondrán más adelante.

El recurso de revisión constitucional fue notificado a la razón social S.os

P. S., los días trece (13) y catorce (14) de diciembre de dos mil dieciocho

(2018), mediante los Actos números 1105/2018, 1108/2018 y 1109/2018.

Por otro lado, el referido recurso fue notificado a las recurridas, señores

G.Q.J. y E.J., el trece (13) de diciembre de dos

mil dieciocho (2018), mediante el Acto núm. 464/2018; y a la señora N.

.

M.Á..F. el siete (7) de octubre de dos mil veinte (2020),

mediante el Acto núm. 517/2020.

3.Fundamento de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

Las S.s Reunidas de Suprema Corte de Justicia casó por vía de supresión y

sin envío, la sentencia dictada por la Cámara Penal de la Corte de Apelación del

Departamento Judicial de La V., basadas en los motivos siguientes:

a.Considerando: que contrario a lo alegado por los recurrentes, la

propia Sentencia No. 934, de fecha 05 de septiembre de 2016, dictada