Sentencia Nº TC/0334/22 de Tribunal Constitucional, 26-10-2022

• Número de sentencia: TC/0334/22
• Fecha: 26 Octubre 2022
• Número de expediente: TC-01-2021-0031
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2021-0031, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por los señores Carlos Peña,

R.C.J.F., C.B.P.C. y P.P.C. contra la R.n núm. 000048

emitida por el M.isterio de Salud Pública y Asistencia Social el ocho (8) de octubre del año dos mil veintiuno (2021).

Página 1 de 36

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0334/22

Referencia: Expediente núm. TC-01-

2021-0031, relativo a la acción directa

de inconstitucionalidad incoada por

losseñores C..P., R.to

C..J..F., C.

.

B.P..e.C. y P.P.ña

Cuevas contra la Resolución núm.

000048 emitida por el M.isterio de

Salud Pública y A.a Social el

ocho (8) de octubre del año dos mil

veintiuno (2021).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintiséis (26) días del mes de octubre del año dos mil

veintidós (2022).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Rafael

D..F., primer sustituto, presidente en funciones; L.V..S.,

segundo sustituto; M..e..U..B..V., J..P..C...

.

K., D.G., M.d.C.S. de Cabrera, M.V.

.

M., J..A..V..G. y E..V..A., en

ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.1 de la Constitución; 9 y 36 de la Ley núm. 137-

11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la

siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2021-0031, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por los señores Carlos Peña,

R.C.J.F., C.B.P.C. y P.P.C. contra la R.n núm. 000048

emitida por el M.isterio de Salud Pública y Asistencia Social el ocho (8) de octubre del año dos mil veintiuno (2021).

Página 2 de 36

I.ANTECEDENTES

1.Descripción de la norma impugnada en acción directa de

inconstitucionalidad

La norma impugnada en acción directa de inconstitucionalidad es la R.n

núm. 000048, emitida por el M.isterio de Salud Pública y A.a Social el

ocho (8) de octubre del año dos mil veintiuno (2021), la cual establece lo

siguiente:

QUE, EN VIRTUD DE LA LEY NÚM. 42-01 GENERAL DE SALUD,

CONFIRMA EPIDÉMICO EL TERRITORIO NACIONAL Y DISPONE

UNA SERIE DE MEDIDAS PARA CONTINUAR COMBATIENDO LA

COVID-19

CONSIDERANDO: Que el 11 de marzo de 2020 la Organización

Mundial de la Salud (OMS) declaró como pandemia el coronavirus de

la COVID-19 por sus alarmantes niveles de propagación y devastadores

efectos alrededor del mundo, los cuales se han extendido hasta la fecha.

CONSIDERANDO: Que la R.n núm. 00018, del 30 de junio de

2020, del M.isterio de Salud Pública y A.a Social (MISPAS)

declaró epidémico el territorio nacional debido a la COVID-19 y

adoptó una serie de medidas para intentar controlar y mitigar su

propagación en el país.

CONSIDERANDO: Que, en virtud de la evolución epidemiológica de la

COVID-19 en el país, es necesario revisar constantemente las medidas

adoptados para combatir la pandemia, siempre con miras a procurar

una reapertura gradual y segura, siendo este momento oportuno para

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2021-0031, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por los señores Carlos Peña,

R.C.J.F., C.B.P.C. y P.P.C. contra la R.n núm. 000048

emitida por el M.isterio de Salud Pública y Asistencia Social el ocho (8) de octubre del año dos mil veintiuno (2021).

Página 3 de 36

recurrir a medidas alternativas, en razón del avance progresivo en la

vacunación de la población nacional y el contacto natural que parte de

la población restante ha tenido con el virus.

CONSIDERANDO: Que la inoculación de la población contra la

COVID-19 es señalada por las autoridades internacionales y la

comunidad científica como una de las principales herramientas para

ejercer control sobre la pandemia, por lo que continuar incentivando a

las personas a vacunarse es de alto interés para el Gobierno, además,

en cumplimiento de su obligación constitucional de garantizarles

efectivamente sus derechos fundamentales, especialmente a la vida y la

salud.

CONSIDERANDO: Que, a través del Plan Nacional de Vacunación, se

ha logrado inocular en el territorio nacional a casi el 60% de la

población meta con por lo menos dos dosis de la vacuna contra la

COVID-19.

CONSIDERANDO: Que la Organización Mundial de la Salud (OMS),

tras actualizar en junio de 2021 su guía para aplicar y ajustar medidas

en el contexto de la COVID-19, considera la posibilidad de relajar

ciertas restricciones para las personas que están completamente

vacunadas, sobre todo tomando en cuenta la disponibilidad de vacunas

contra la COVID-19 en algunos países, como es el caso de la República

Dominicana.

CONSIDERANDO: Que el artículo 61 de la Constitución de la

República consagra el derecho a la salud integral y establece el deber

del Estado de procurar los medios para la prevención y el tratamiento

de todas las enfermedades.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2021-0031, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por los señores Carlos Peña,

R.C.J.F., C.B.P.C. y P.P.C. contra la R.n núm. 000048

emitida por el M.isterio de Salud Pública y Asistencia Social el ocho (8) de octubre del año dos mil veintiuno (2021).

Página 36 de 36

J.F., C..B.P.C. y P..P.C., contra

la R.n núm. 000048, emitida por el M.isterio de Salud Pública y

A.a Social el ocho (8) de octubre de dos mil veintiuno (2021).

SEGUNDO: DECLARAR el presente procedimiento libre de costas, según

dispone el artículo 7.6 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio

de dos mil once (2011).

TERCERO: ORDENAR la comunicación de esta sentencia por Secretaría,

para su conocimiento y fines de lugar, a losaccionantes, los señores C.

.

P., R.C.J.F., C.B.P.C. y P.

.

P.C., así como al M.isterio de Salud Pública y A.a Social y a la

Procuraduría General de la República.

CUARTO: DISPONER que la presente sentencia sea publicada en el Boletín

del Tribunal Constitucional.

Firmada: R.D.F., juez primer sustituto, en funciones de presidente;

L.V.S., juez segundo sustituto; M.U.B..V.,

juez; J..P..C..K., juez; D..G., juez; María del

Carmen Santana de Cabrera, jueza; M..V..M., juez; J.

.

A..V..G., juez; E.V..A., jueza; G..A.

.

V.R., secretaria.

La presente sentencia es dada yfirmada por los señores jueces del Tribunal

Constitucional que anteceden, en la sesión del Pleno celebrada el día, mes y año

anteriormente expresados, y publicada por mí, secretaria del Tribunal

Constitucional, que certifico.

G.A.V.R..

.

S.