Sentencia Nº TC/0360/21 de Tribunal Constitucional, 04-10-2021

• Número de sentencia: TC/0360/21
• Número de expediente: TC-05-2020-0118 y TC-05-2020-0119
• Fecha: 04 Octubre 2021
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes fusionados números: a) TC-05-2020-0118, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo

incoado por el L.. W.A.M.E., Procurador Fiscal del D.J.cial de B. y b) Expediente núm.

TC-05-2020-0119, relativo al recurso de revisión constitucional de senten cia de amparo incoado por la Cooperativa de

Extractores y P.adores de Yeso y otros Minerales La Esperanza, ambos contra la Sentencia núm. 1076 -2019-SAMP-

00014, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil, C.ial y de T.ajo del J.ado de P.era Instancia del Distrito

J.cial de B., el trece (13) de mayo de dos mil diecinueve (2019). Página 1 de 60

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0360/21

Referencia: Expedientes fusionados

números: a) TC-05-2020-0118,

relativo al recurso de revisión

constitucional de sentencia de amparo

incoado por el L.. W..A.

.

M..E., Procurador F. del

Distrito J.cial de B.; y b)

Expediente núm. TC-05-2020-0119,

relativo al recurso de revisión

constitucional de sentencia de amparo

incoado por la Cooperativa de

Extractores y P.adores de Yeso y

otros Minerales La Esperanza, ambos

contra la Sentencia núm. 1076-2019-

SAMP-00014, dictada por la Segunda

Sala de la Cámara Civil, C.ial y

de T.ajo del J.ado de P.era

Instancia del Distrito J.cial de

B., el trece (13) de mayo de dos

mil diecinueve (2019).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de octubre del año dos mil veintiuno

(2021).

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes fusionados números: a) TC-05-2020-0118, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo

incoado por el L.. W.A.M.E., Procurador Fiscal del D.J.cial de B. y b) Expediente núm.

TC-05-2020-0119, relativo al recurso de revisión constitucional de senten cia de amparo incoado por la Cooperativa de

Extractores y P.adores de Yeso y otros Minerales La Esperanza, ambos contra la Sentencia núm. 1076 -2019-SAMP-

00014, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil, C.ial y de T.ajo del J.ado de P.era Instancia del Distrito

J.cial de B., el trece (13) de mayo de dos mil diecinueve (2019). Página 2 de 60

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

R.D.F., presidente en funciones; J.A.A., A.L.

.

B.M.os, J.P.C..K., Víctor J.C.

.

P., D.G., M.d.C.en Santana de Cabrera, M.V.a

M. y J.A..V.G., en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4

de la Constitución, y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio

del año dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia de amparo recurrida en revisión

constitucional

1.1. La Sentencia núm. 1076-2019-SAMP-00014, objeto del presente recurso

de revisión constitucional, fue dictada el trece (13) de mayo de dos mil

diecinueve (2019), por la Segunda Sala de la Cámara Civil, Comercial y de

T.ajo del J.ado de P.era Instancia del Distrito J.cial de Barahona.

Esta decisión acogió parcialmente la acción de amparo de cumplimiento

promovida por el señor Simeón F. Yfrain, en contra la Cooperativa de

Extractores y P.adores de Yeso y otros Minerales La Esperanza. La referida

sentencia, en su parte dispositiva, textualmente establece lo siguiente:

“P.ero: En cuanto a la forma, declara buena y válida la Presente

Acción Constitucional de A. en Ejecución de Sentencia, incoado

por el señor S.F.Y., representado por los L.dos: F.

.

B., D..E..L. y M.F..E., en

contra de la Cooperativa de Extractores y P.adores de Yeso y otros

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes fusionados números: a) TC-05-2020-0118, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo

incoado por el L.. W.A.M.E., Procurador Fiscal del D.J.cial de B. y b) Expediente núm.

TC-05-2020-0119, relativo al recurso de revisión constitucional de senten cia de amparo incoado por la Cooperativa de

Extractores y P.adores de Yeso y otros Minerales La Esperanza, ambos contra la Sentencia núm. 1076 -2019-SAMP-

00014, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil, C.ial y de T.ajo del J.ado de P.era Instancia del Distrito

J.cial de B., el trece (13) de mayo de dos mil diecinueve (2019). Página 3 de 60

Minerales “La Esperanza” y G.R.P., representados por

el L.do. L.M.V.D., y los Intervinientes Voluntarios

representados por el L.. V.E.F.M. y W.

.

M. en representación de la F.ía de B., por haber sido

conforme a la Ley.

Segundo: En cuanto al fondo, Acoge, en parte las conclusiones vertidas

por la parte accionante y en consecuencia ordena la Ejecución de

Sentencia No. 14/00268, del 25 del mes de agosto del año 2014, de la

1ra Sala Civil, C.ial y de Trabajo del J.ado de P.era Instancia

del Distrito J.cial de B.; y por vía de consecuencia, ordena dar

ejecución al Oficio No. 0156-2019, del 22 de febrero del año 2019,

dirigido al General de Brigada L.M.S. Correa, emitido

por el L.. Wellington A. Ramos Espinal, Procurador F. Interino del

D.J.cial de B..

Tercero: Rechaza, las conclusiones vertidas por las demás partes

concluyentes, por ser improcedentes, infundadas, carentes de bases

legales, ir en contra de la Constitución, La Jurisprudencia, los Tratados

Internacionales y por las demás razones antes expuestas.

Cuarto: Declara, el procedimiento libre de costas, tasas y

contribución.”

1.2. La sentencia antes descrita, fue notificada al L.. W.A.M..

.

E., Procurador F. del D.J.cial de B., mediante el Acto

núm. 964/2019 del treinta y uno (31) de mayo de dos mil diecinueve (2019)

1

.

1

Instrumentado por el ministerial C.P.R., alguacil ordinario de la Cámara Penal del J.ado de P.era

Instancia del D.J.cial de B..