Sentencia Nº TC/0405/22 de Tribunal Constitucional, 06-12-2022

• Número de sentencia: TC/0405/22
• Fecha: 06 Diciembre 2022
• Número de expediente: TC-05-2015-0039
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2015-0039, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto po r

la señora N.O.M.H. (actuando a título personal y en representación de su hijo menor de edad,

DELM) contra la Sentencia núm. 038-2014-01264, dictada por la Quinta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado

de P.era Instancia del Distrito Nacional del tres (3) de diciembre de dos mil catorce (2014). Página 1 de 46

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0405/22

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2015-0039, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia

de amparo interpuesto por la señora

N..O..M..H.

(actuando a título personal y en

representación de su hijo menor de

edad, DELM), contra la Sentencia

núm. 038-2014-01264, dictada por la

Quinta Sala de la Cámara Civil y

Comercial del Juzgado de P.era

Instancia del Distrito Nacional del tres

(3) de diciembre de dos mil catorce

(2014).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los seis (6) días del mes de diciembre del año dos mil veintidós

(2022).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

R.D.F., primer sustituto, en funciones de presidente; L.V.

.

S., segundo sustituto; J..A.A., A.L..B.M.,

M.U..B.V.ega, J..P.C..K., V.J.

.

C.P., D.G., M.V..M., J. Alejandro

V.G. y E.V..A., en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2015-0039, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto po r

la señora N.O.M.H. (actuando a título personal y en representación de su hijo menor de edad,

DELM) contra la Sentencia núm. 038-2014-01264, dictada por la Quinta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado

de P.era Instancia del Distrito Nacional del tres (3) de diciembre de dos mil catorce (2014). Página 2 de 46

de la Constitución; 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica de Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio

de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Sentencia núm. 038-2014-01264, objeto del presente recurso de revisión,

fue dictada por la Quinta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de

P.era Instancia del Distrito Nacional el tres (3) de diciembre de dos mil

catorce (2014). Este fallo concierne a la acción de amparo promovida por la

señora N..O.M..H.

1

(actuando a título personal y en

representación de su hijo menor de edad, DELM), el veinticuatro (24) de

noviembre de dos mil catorce (2014), contra A.radora de Fondos de

Pensiones Reservas, S.A., (AFP Reservas). El dispositivo de la referida

Sentencia núm. 038-2014-01264 reza como sigue:

PRIMERO: ACOGE el medio de inadmisión planteado por la parte

accionada, entidad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE

PENSIONES RESERVAS, S.A. (AFP RESERVAS), en consecuencia,

declara inadmisible la Acción Constitucional de A. interpuesta

por la señora N..O.M.H. en calidad de madre

del menor D.E.L.M., en contra de la

entidad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES

RESERVAS, S.A. (AFP RESERVAS), en virtud de que existen otras vías

1

Nombre verificado por este tribunal en la fotocopia de la cédula de identidad y electoral de la accionante que reposa en el

expediente.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2015-0039, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto po r

la señora N.O.M.H. (actuando a título personal y en representación de su hijo menor de edad,

DELM) contra la Sentencia núm. 038-2014-01264, dictada por la Quinta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado

de P.era Instancia del Distrito Nacional del tres (3) de diciembre de dos mil catorce (2014). Página 3 de 46

judiciales que permiten de manera efectiva obtener la protección del

derecho fundamental invocado.

SEGUNDO: DECLARA libre de costas la presente Acción de A.,

en virtud de lo que dispone el artículo 66 de la Ley No. 137-11, o la ley

Orgánica del Tribunal Constitucional y de los procedimientos

constitucionales. G.O. No. 10622 del 15 de junio de 2011.

En el expediente no consta notificación de la referida Sentencia núm. 038-

2014-01264 a las partes recurrentes, señora N..O.M.H.

(actuado a título personal y en representación de su hijo menor de edad, DELM.

Sin embargo, se observa la notificación del mencionado fallo a la parte

recurrida, A.radora de Fondos de Pensiones Reservas, S.A. (AFP

Reservas), por medio del Acto núm. 71-2015, instrumentado por el ministerial

Dante E. Alcántara Reyes

2

el veintisiete (27) de enero de dos mil quince (2015).

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de sentencia de

amparo

El recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo contra la referida

Sentencia núm. 038-2014-01264, fue interpuesto por la señora N.O.

.

M.H. (quien actúa por sí y, en representación de su hijo menor de

edad, DELM), mediante instancia depositada en la Quinta Sala de la Cámara

Civil y Comercial del Juzgado de P.era Instancia del Distrito Nacional el

veintisiete (27) de enero de dos mil quince (2015), remitida a la Secretaría del

Tribunal Constitucional el veintitrés (23) de febrero de dos mil quince (2015).

Dicho recurso fue notificado a la recurrida, A.radora de Fondos

Reservas, S.A. (AFP Reservas), el veintisiete (27) de enero de dos mil quince

2

Alguacil ordinario del Tercer Tribunal Colegiado Penal del Distrito Nacional.