Sentencia Nº TC/0520/17 de Tribunal Constitucional, 18-10-2017

• Número de sentencia: TC/0520/17
• Fecha: 18 Octubre 2017
• Número de expediente: TC-04-2016-0070
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0070, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por G.

.

M.B. de los Santos, L.E.B. de los Santos, R.A.B. de los Santos, D.C.B. de los

Santos y Única Ivelisse B. de los Santos contra la Resolución núm. 3604-2012, dictada por las Salas Reunidas de la Suprema

C.e de Justicia el cinco (5) de junio de dos mil doce (2012). Página 1 de 65

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0520/17

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2016-0070, relativo al recurso de revisión

constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por G..M..B. de los

Santos, L..E.B. de los Santos,

R..A..B. de los Santos,

D.C.B. de los Santos y

Ú.I.B. de los Santos contra la

Resolución núm. 3604-2012, dictada por

las Salas Reunidas de la Suprema C.e de

Justicia el cinco (5) de junio de dos mil

doce (2012).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de octubre del año dos mil diecisiete

(2017).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados M.

.

R..G., presidente; H.A. de los Santos, A.I..a..B.

.

H., J.P..C.K.houry, V.J..C..P.,

J.C.ury D., R..D.F., V.G..ó..B., W..S.G.

.

R., K.M.J.M. e I.R., en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de

dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0070, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por G.

.

M.B. de los Santos, L.E.B. de los Santos, R.A.B. de los Santos, D.C.B. de los

Santos y Única Ivelisse B. de los Santos contra la Resolución núm. 3604-2012, dictada por las Salas Reunidas de la Suprema

C.e de Justicia el cinco (5) de junio de dos mil doce (2012). Página 2 de 65

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

La Resolución núm. 3604-2012, objeto del presente recurso, fue dictada por las Salas

Reunidas de la Suprema C.e de Justicia el cinco (5) de junio de dos mil doce

(2012). Mediante dicho fallo se declaró inadmisible el recurso de casación

interpuesto por G.M.B. de los Santos, L.E.B. de los Santos,

R.A.B. de los Santos, D.C.B. de los Santos y Única

Ivelisse B. de los Santos, contra la sentencia emitida por la Tercera Sala de la

Cámara Penal de la C.e de Apelación del Distrito Nacional el veintitrés (23) de

marzo de dos mil doce (2012).

No hay constancia de la notificación de la sentencia recurrida en revisión

constitucional.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

En el presente caso, los recurrentes, G.M.B. de los Santos, L. Enrique

B. de los Santos, R.A.o B. de los Santos, Dominga C.B. de

los Santos y Única Ivelisse B. de los Santos, apoderaron al Tribunal

Constitucional del recurso de revisión constitucional contra la Resolución núm.

3604-2012, dictada por las Salas Reunidas de la Suprema C.e de Justicia el cinco

(5) de junio de dos mil doce (2012), mediante escrito depositado ante la S.retaría

General de la Suprema C.e de Justicia el diez (10) de septiembre de dos mil doce

(2012) y remitido a este tribunal el veintiocho (28) de marzo de dos mil dieciséis

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0070, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por G.

.

M.B. de los Santos, L.E.B. de los Santos, R.A.B. de los Santos, D.C.B. de los

Santos y Única Ivelisse B. de los Santos contra la Resolución núm. 3604-2012, dictada por las Salas Reunidas de la Suprema

C.e de Justicia el cinco (5) de junio de dos mil doce (2012). Página 3 de 65

(2016). El referido recurso se fundamenta en los alegatos que se exponen más

adelante.

El recurso de revisión constitucional fue notificado mediante el Oficio núm. 13514,

del once (11) de septiembre de dos mil doce (2012), realizado por la secretaria

general de la Suprema C.e de Justicia, G.A. de S..

3. Fundamentos de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

Las Salas Reunidas de la Suprema C.e de Justicia decidieron lo siguiente:

Primero: declara inadmisible el recurso de casación contra la sentencia

dictada por la Tercera Sala de la Cámara Penal de la C.e de Apelación

del Distrito Nacional el 23 de marzo de 2012, cuyo dispositivo aparece

copiado en parte anterior del presente fallo, incoado por G..M..B.

de los Santos, L.E.B. de los Santos, R.A.B. de los

Santos, D.C..B. de los Santos y Ú.I.B. de los

Santos; Segundo: Condena a los recurrentes al pago de las costas; Tercero:

Ordena que la presente resolución sea notificada a las partes.

Los fundamentos dados por las referidas salas son los siguientes:

Considerando: que según el Artículo 125 del Código Procesal Penal, el

recurso de casación sólo es admisible contra las sentencias dictadas por las

Cámaras o Salas Penales de las C.es de Apelación que ponen fin al

procedimiento, o las que denieguen la extinción o suspensión de la pena;