Sentencia Nº TC/0741/18 de Tribunal Constitucional, 10-12-2018

• Número de sentencia: TC/0741/18
• Fecha: 10 Diciembre 2018
• Número de expediente: TC-05-2016-0159 y TC-05-2017-0086
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes números TC-05-2016-0159 y TC-05-2017-0086, relativos a los recursos de revisión de sentencia de amparo incoados

por Seguros Universal, S.A. contra la Sentencia núm. 0007-2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo

el quince (15) de enero de dos mil quince (2015).

Página 1 de 39

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0741/18

Referencia: Expedientes números

TC-05-2016-0159 y TC-05-2017-

0086, relativos a los recursos de

revisión de sentencias de amparo

incoados por Seguros Universal, S.A.

contra la Sentencia núm. 0007-2015,

dictada por la Primera Sala del

Tribunal Superior Administrativo el

quince (15) de enero de dos mil quince

(2015).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diez (10) días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados M.

.

R.G., presidente; L.M.P.M., primera sustituta; L.

.

V.S., segundo sustituto; H..A. de los Santos, A.I.

.

B..H., J..P.C.K., V..J.C.

.

P., J.C..D., Rafael Díaz Filpo, V..G.B., W.S.

.

G.R., K.M.J..M. e I.R., en ejercicio

de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución, 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del

Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, de trece (13) de

junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes números TC-05-2016-0159 y TC-05-2017-0086, relativos a los recursos de revisión de sentencia de amparo incoados

por Seguros Universal, S.A. contra la Sentencia núm. 0007-2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo

el quince (15) de enero de dos mil quince (2015).

Página 2 de 39

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida

La Sentencia núm. 0007-2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior

Administrativo el quince (15) de enero de dos mil quince (2015), acogió la acción

de amparo incoada por el señor F.L.J. en contra de Seguros Universal,

cuyo dispositivo establece:

PRIMERO: RECHAZA los Medios De Inadmisión planteados por los

accionados, la Administración de Fondos de Pensiones Popular, S.A. (AFP

Popular), Seguros Universal, S.A., y la Procuraduría General Administrativa,

por los motivos.

SEGUNDO: DECLARA buena y válida, en cuanto a la forma, la presente

acción Constitucional de Amparo interpuesta en fecha 13 de octubre del año

2014 por el señor F..L.J., contra La Superintendencia de

Pensiones, La Administración de Fondos de Pensiones Popular, S.A., Seguros

Universal, S.A., por haber sido incoada de conformidad con la ley.

TERCERO: ORDENA la exclusión de La Superintendencia de Pensiones, La

Administradora de Fondos de Pensiones Popular, S.A. (AFP Popular) y

Seguro Popular, S.A., del presente expediente por los motivos expuestos.

CUARTO: ACOGE en cuanto al fondo, presente Acción Constitucional de

Amparo interpuesta por el señor F..L..J., contra Seguros

Universal, S.A., por haberse demostrado la violación al debido proceso y

derecho de a la Seguridad Social, y en consecuencia ORDENA a Seguros

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes números TC-05-2016-0159 y TC-05-2017-0086, relativos a los recursos de revisión de sentencia de amparo incoados

por Seguros Universal, S.A. contra la Sentencia núm. 0007-2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo

el quince (15) de enero de dos mil quince (2015).

Página 3 de 39

Universal, S.A., a pagar la pensión por discapacidad permanente a favor del

accionante F.L.J., retroactivo a la fecha de la concreción.

QUINTO: FIJA a Seguros Universal, un Astreinte de cmco MIL PESOS

DOMINICANOS (RD$5,000.00) diario, a favor de Hospital R.R.

.

C., a fin de asegurar la eficacia de lo decidido. (…)

La referida sentencia fue notificada a la parte recurrente, Seguros Universal, S.A., a

requerimiento de la parte recurrida, señor F.L..J., mediante el Acto núm.

294-2015, de veintiuno (21) de abril de dos mil quince (2015), instrumentado por el

ministerial P. de la C.M., alguacil ordinario de la Corte de Trabajo del

Distrito Nacional y a requerimiento de la Secretaría del Tribunal Superior

Administrativo, mediante el Acto núm. 581-2016, de veintiocho (28) de abril de dos

mil dieciséis (2016), instrumentado por el ministerial F.F. de Jesús,

alguacil de estrados de la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado

de Primera Instancia del Distrito Nacional.

2. Presentación de los recursos de revisión

La recurrente, Seguros Universal, S.A., interpuso dos recursos de revisión de amparo

ante la Secretaría del Tribunal Superior Administrativo:

1) El primer recurso, relativo al expediente núm. TC-05-2016-0159, fue interpuesto

el veintitrés (23) abril de dos mil quince (2015), remitido a este tribunal

constitucional el nueve (9) de mayo de dos mil dieciséis (2016). Este fue notificado

a las partes recurridas, señor F..L..J., Superintendencia de Pensiones,

Administradora de Fondos de Pensiones Popular, S.A. (AFP Popular) y al

procurador general administrativo, mediante Auto núm. 1978-2015, del juez

presidente del Tribunal Superior Administrativo, de veintisiete (27) de abril de dos