Sentencia Nº TC/0909/18 de Tribunal Constitucional, 10-12-2018

• Número de sentencia: TC/0909/18
• Fecha: 10 Diciembre 2018
• Número de expediente: TC-04-2015-0258
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2015-0258, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por el

Ayuntamiento del Distrito Nacional en contra de la Sentencia núm. 233, dictada por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras,

Contencioso-Administrativo y Contencioso-Tributario d e la Suprema Corte de Justicia el veintisiete (27) de mayo de dos mil

quince (2015). Página 1 de 38

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0909/18

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2015-0258, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional incoado por el

Ayuntamiento del Distrito Nacional

en contra de la Sentencia núm. 233,

dictada por la Tercera Sala de lo

Laboral, Tierras, Contencioso-

Administrativo y Contencioso-

Tributario de la Suprema Corte de

Justicia el veintisiete (27) de mayo de

dos mil quince (2015).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diez (10) días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados M.

.

R.G., presidente; L.M.P.M., primera sustituta; L...

.

V.S., segundo sustituto; H.A. de los Santos, A.I.

.

B..H., J..P..C.K., V.J.C.

.

P., J.C..D., R..D.F., W..G.R. e I.

.

R., en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, y

específicamente las previstas en los artículos 185.4 y 277 de la Constitución y 9 y

53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2015-0258, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por el

Ayuntamiento del Distrito Nacional en contra de la Sentencia núm. 233, dictada por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras,

Contencioso-Administrativo y Contencioso-Tributario d e la Suprema Corte de Justicia el veintisiete (27) de mayo de dos mil

quince (2015). Página 2 de 38

Procedimientos Constitucionales, de trece (13) de junio de dos mil once (2011),

dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la decisión recurrida

La decisión objeto del presente recurso de revisión constitucional es la Sentencia

núm. 233, dictada por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso-

Administrativo y Contencioso-Tributario de la Suprema Corte de Justicia el

veintisiete (27) de mayo de dos mil quince (2015). Dicha decisión rechazó

parcialmente el recurso de casación interpuesto por el Ayuntamiento del Distrito

Nacional contra la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Tierras del

Departamento Central el quince (15) de julio de dos mil once (2011). En su parte

dispositiva, la referida decisión expresa lo siguiente:

Primero: Rechaza parcialmente el recurso de casación interpuesto por el

Ayuntamiento del Distrito Nacional, contra la sentencia dictada por el

Tribunal Superior de Tierras del Departamento Central el 15 de julio de

2011, en relación al Solar núm. 9, Manzana núm. 2597, del Distrito

Catastral núm. 1, Distrito Nacional, resultante Solar núm. 2597, del Distrito

Catastral núm. 1, Distrito Nacional, resultante Solar núm. 006.12634, cuyo

dispositivo se ha copiado en parte anterior del presente fallo;

Segundo: Casa por vía de supresión y sin envío, solo y en cuanto a la

condenación de daños y perjuicios;

Tercero: Compensa las costas.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2015-0258, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por el

Ayuntamiento del Distrito Nacional en contra de la Sentencia núm. 233, dictada por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras,

Contencioso-Administrativo y Contencioso-Tributario d e la Suprema Corte de Justicia el veintisiete (27) de mayo de dos mil

quince (2015). Página 3 de 38

La referida sentencia fue notificada al Ayuntamiento del Distrito Nacional,

mediante el Acto núm. 734-2015, de quince (15) de junio de dos mil quince

(2015), instrumentado por el ministerial Y..A..P., alguacil

ordinario de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional

El quince (15) de julio de dos mil quince (2015), mediante escrito depositado ante

la Secretaría General de la Suprema Corte de Justicia, el Ayuntamiento del Distrito

Nacional interpuso su recurso de revisión constitucional contra la Sentencia núm.

233, posteriormente remitido ante la Secretaría de este tribunal constitucional el

veintiocho (28) de octubre de dos mil quince (2015).

El referido recurso de revisión constitucional fue notificado a la parte recurrida,

R.G.M., el catorce (14) de agosto de dos mil quince (2015),

mediante el Oficio núm. 15686, por la Secretaría General de la Suprema Corte de

Justicia.

En el presente recurso de revisión constitucional, es necesario aclarar que la parte

recurrente al referirse en su recurso a la Sentencia núm. 2011-3830, se está

refiriendo al número interno del proceso de la SCJ, tal y como consta en el oficio

de remisión a este tribunal del expediente núm. 19100, de veinte (20) de octubre de

dos mil quince (2015), pero es la Sentencia núm. 233, emitida por la Tercera Sala

de la Suprema Corte de Justicia el veintisiete (27) de mayo de dos mil quince

(2015), en funciones de Corte de Casación, que es la que se recurre en revisión

constitucional ante este tribunal.