Sentencia Nº TC/0914/18 de Tribunal Constitucional, 10-12-2018

• Número de sentencia: TC/0914/18
• Fecha: 10 Diciembre 2018
• Número de expediente: TC-04-2016-0172
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0172, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por W.

.

M.R.C. contra la Sentencia núm. 199/2014, dictada por la Corte de Trabajo del Departamento Judicial de Santo

Domingo el veintiséis (26) de noviembre de dos mil catorce (2014). Página 1 de 32

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0914/18 Referencia: Expediente núm. TC-04-

2016-0172, relativo al recurso de revisión

constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por W..M..R.

.

C. contra la Sentencia núm. 199/2014,

dictada por la Corte de Trabajo del

Departamento Judicial de Santo Domingo

el veintiséis (26) de noviembre de dos mil

catorce (2014).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diez (10) días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados L.

.

V.S., segundo sustituto, presidente en funciones; H.A.

de los Santos, A..I..B..H., V.J.C.P.,

J.C.ury D., R..D.F., V..G.B., W.S..G.

.

R., K.M.J.M. e I.R., en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 y 277 de la Constitución y los artículos 9 y 53 de la ley número 137-

11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales,

del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0172, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por W.

.

M.R.C. contra la Sentencia núm. 199/2014, dictada por la Corte de Trabajo del Departamento Judicial de Santo

Domingo el veintiséis (26) de noviembre de dos mil catorce (2014). Página 2 de 32

1. Descripción de la decisión recurrida en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

El presente recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional tiene como

objeto la Sentencia núm. 199/2014, dictada por la Corte de Trabajo del

Departamento Judicial de Santo Domingo el veintiséis (26) de noviembre de dos mil

catorce (2014). Su dispositivo, copiado íntegramente, es el siguiente:

PRIMERO: DECLARA, en cuanto a la forma, REGULAR los recursos de

apelación: El primero interpuesto de manera principal por la señora

W.M.R.C., en fecha Veinticinco (25) de Abril del

año 2013; y el segundo, de manera incidental por la razón social ACS

Business Process Solution (Dom. Rep.) S. A. en fecha diez (10) de Junio del

año 2013, en contra de la sentencia número 00157/2013, de fecha V.

(27) de marzo del año dos mil trece (2013), dada por la Segunda Sala del

Juzgado de Trabajo del Distrito Judicial de Santo Domingo.

SEGUNDO: En cuanto al fondo, rechaza el recurso de apelación principal

en todas sus partes, mientras que acoge el recurso de apelación incidental y

en tal sentido, se modifica el ordinal cuarto, acápite a y b, para que se lea

de la siguiente manera: a) Catorce (14) días de salario ordinario por

concepto de vacaciones (Art. 177), ascendente a la suma de Trece Mil

Doscientos Treinta y Siete Pesos con Ochenta y Cuatro Centavos

(RD$13,237.84) y b) Por concepto de Salario de Navidad (Art. 219),

ascendente a la suma de Quince Mil Veintiún Pesos con Noventa y Tres

Centavos (RD$15,021.93). Todo en base a un período de trabajo de un (1)

año y siete (7) días devengando un salario mensual de Veintidós Mil

Quinientos Treinta y Dos Pesos con 90/100 (RD$22,532.90).

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0172, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por W.

.

M.R.C. contra la Sentencia núm. 199/2014, dictada por la Corte de Trabajo del Departamento Judicial de Santo

Domingo el veintiséis (26) de noviembre de dos mil catorce (2014). Página 3 de 32

TERCERO: Se confirma la sentencia apelada en los demás aspectos,

atendiendo a los motivos expuestos.

CUARTO: Condena a la parte recurrente principal, al pago de las costas de

procedimiento, ordenando su distracción a favor y provecho de los Licdos.

R.H.G. y J..M.A., quienes afirman

haberlas avanzado en su totalidad.

Mediante el Acto núm. 539/2015, instrumentado por el ministerial Víctor N..P.,

alguacil ordinario de la Segunda Sala del Juzgado de Trabajo del Distrito Nacional

el nueve (9) de marzo de dos mil quince (2015), mediante el cual la parte recurrida,

ACS, Business Process Solutions (Dom. Rep.), S. A., notificó a la parte recurrente,

W.M.R.C., la sentencia de marras.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

La recurrente, Wendy M.R..C., interpuso el presente recurso, el treinta

(30) de marzo de dos mil quince (2015), ante la Secretaría de la Corte de Trabajo del

Departamento Judicial de Santo Domingo, a fin de que sea anulada la Sentencia

núm. 199/2014, fundamentándose en los alegatos que se exponen más adelante.

El recurso fue notificado a la parte recurrida, ACS Business Process Solutions (Dom.

Rep.), S..A., mediante el Acto núm. 10-15, instrumentado por el ministerial I.

.

M.G., alguacil ordinario de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del

Departamento Judicial de Santo Domingo, el seis (6) de abril de dos mil quince

(2015).

3. Fundamentos de la decisión jurisdiccional recurrida en revisión

constitucional de decisión jurisdiccional