Sentencia Nº TC/0950/18 de Tribunal Constitucional, 10-12-2018

• Número de sentencia: TC/0950/18
• Fecha: 10 Diciembre 2018
• Número de expediente: TC-04- 2017-0074
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2017-0074, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por J.

.

S.P. contra la Sentencia núm. 303, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el treinta (30) de marzo

de dos mil dieciséis (2016). Página 1 de 37

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0950/18

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2017-0074, relativo al recurso de revisión

constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por J.S.P. contra

la Sentencia núm. 303, dictada por la

Segunda Sala de la Suprema Corte de

Justicia el treinta (30) de marzo de dos mil

dieciséis (2016).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diez (10) días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados L.

.

M.P..M., primera sustituta, presidente en funciones; Lino Vásquez

Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes A. de los Santos, A.I..B.

.

H., V.J.C.P., J.C.D., R.D.

.

F., Katia M.J..M. e I.R., en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución, 9, 53 y siguientes de la Ley núm. 137-11,

Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del

trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2017-0074, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por J.

.

S.P. contra la Sentencia núm. 303, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el treinta (30) de marzo

de dos mil dieciséis (2016). Página 2 de 37

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

La Sentencia núm. 303, objeto del presente recurso de revisión constitucional de

decisión jurisdiccional, fue dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de

Justicia. Dicha sentencia rechaza los recursos de casación interpuestos, en su parte

dispositiva dicha sentencia dispone lo siguiente:

Primero: Declara con lugar en cuanto a la forma los recursos de casación

interpuestos por O.C..G.H., C.M., S.R.L.,

R.R.G.P., J.L.is C., L. de J..L.

.

M., M.P..F., A.M.R..P., J.

.

S.P.. Y..M.C.T., A..T.B.,

D..J..R..P., y Edward M.R.M.,

contra la sentencia núm. 294-SS-2014, emitida por la Segunda Sala de la

Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional el 29 de

diciembre de 2014, cuyo dispositivo aparece copiado en parte anterior del

presente fallo.

Segundo: Da acta del desistimiento del recurso de casación parcial de

C.M., S.R.L., interviniente voluntaria.

Tercero: rechaza en cuanto al fondo los indicados recursos de casación

interpuestos por los imputados Orín C.G..H., R.

.

R..G.P., J.L.C., L. de J.L..M.,

M..P.F., A..M.C..T., A.T...

.

B., D..J..R.P.érez, E..M..R.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2017-0074, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por J.

.

S.P. contra la Sentencia núm. 303, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el treinta (30) de marzo

de dos mil dieciséis (2016). Página 3 de 37

M., y, en consecuencia, confirma la decisión recurrida en casación

por las razones antes expuestas.

Cuarto: Se condena a los recurrentes L. de J.L.M., M.

.

P..F., A.M..R..P., J..S..P..

Y.M..C..T., A..T..B., al pago de las

costas y las exime en relación a los imputados recurrentes O..C.

.

G.H., R.R.G..m.P., J.L..C., D.

.

J.R.P. y E.M.R...M., por estar

asistidos por representantes de la Defensa Pública y las declara de oficio

en relación al recurrente C.M., S.R.L., por haber desistido de su

recurso.

Quinto: Ordena la notificación de la presente decisión a las partes y a los

respectivos Jueces de la Ejecución de la Pena.

Dicha sentencia fue notificada a la parte recurrente mediante el Acto núm. 154/2016,

instrumentado por el ministerial A.O..M., alguacil de estrados de la

Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el ocho (8) de abril de dos mil dieciséis

(2016), contentivo de notificación de dicha sentencia a los representantes legales de

los señores A..M.R.P., J.S.P. y Yaneuris M.

.

C.T., a requerimiento de la Suprema Corte de Justicia.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

El señor J.S.P. interpuso el presente recurso de revisión constitucional

de decisión jurisdiccional el seis (6) de mayo de dos mil dieciséis (2016), con la

finalidad de que se declare la nulidad de la sentencia recurrida, tras considerar que

la misma vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva consagrado en el artículo 69