Sentencia Nº TC/0157/23 de Tribunal Constitucional, 31-03-2023

• Número de sentencia: TC/0157/23
• Fecha: 31 Marzo 2023
• Número de expediente: TC-04-2022-0155
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2022-0155, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

J.C. de los S.V. contra la Resolución núm. 502-2021-SRES-00378, dictada por la Segunda Sala de la

Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, el dieciséis (16) de diciembre de dos mil veintiuno (2021).

Página 1 de 46

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0157/23 Referencia: Expediente núm. TC-04-

2022-0155, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por J.

.

C. de los S.V. contra la

Resolución núm. 502-2021-SRES-

00378, dictada por la Segunda Sala de

la Cámara Penal de la Corte de

Apelación del Distrito Nacional, el

dieciséis (16) de diciembre de dos mil

veintiuno (2021).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los treinta y uno (31) días del mes de marzo del año dos mil

veintitrés (2023).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R.D..F., primer sustituto; L.o

V.S., segundo sustituto; A.L..B.M., M.U.

.

B..V., J.P.C..K., V.r J.C.stellanos

P., D..G., M..V.M., J.A.dro V..G.

y E.V.A., en ejercicio de sus competencias constitucionales y

legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución;

9 y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2022-0155, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

J.C. de los S.V. contra la Resolución núm. 502-2021-SRES-00378, dictada por la Segunda Sala de la

Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, el dieciséis (16) de diciembre de dos mil veintiuno (2021).

Página 2 de 46

Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio del año dos mil once

(2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la decisión recurrida en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

La Resolución núm. 502-2021-SRES-00378, objeto del presente recurso de

revisión, fue dictada por la Segunda Sala de la Cámara Penal de la Corte de

Apelación del Distrito Nacional, el dieciséis (16) de diciembre de dos mil

veintiuno (2021), en su dispositivo se hace constar lo siguiente:

PRIMERO: RECHAZA, la recusación planteada en contra de la

Magistrada Kenya S..R., Jueza Interina del Décimo Juzgado de la

Instrucción del Distrito Nacional, en funciones de Jueza de la Oficina

Judicial de Servicios de Atención Permanente del Distrito Nacional, en

fecha ocho (08) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), por el

imputado J. de los Santos V., a través de sus representantes

legales, D.. F.F., M..E. y J...C.,

durante el conocimiento de la solicitud de imposición de medida de

coerción en contra de los ciudadanos: 1) General J.C..T.

.

R.F. (Codinome) D1, 2) General J..C. de los Santos

V., 3) General B.R.B..E., 4) Capitán de N.

.

F.A.M..F. ARD 1, 5) C.C.A.

.

L.C.(.) El ayudante, 6) Coronel Y.B.

.

G..A.a, 7) C..M.V..P., FARD

(Codinome) CT-2, 8) Teniente Coronel Erasmo R..P..N.,

FARD, 9) Teniente Coronel Kelman S..M., ERD, 10) Mayor

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2022-0155, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

J.C. de los S.V. contra la Resolución núm. 502-2021-SRES-00378, dictada por la Segunda Sala de la

Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, el dieciséis (16) de diciembre de dos mil veintiuno (2021).

Página 3 de 46

J.M..R..P., P..N., 11) Primer teniente J..L.

.

R.J., (Codinome) JR, 12) C.F.R.amos O., 13)

Esmeralda Ortega Polanco (Codinome) 55-, investigados por presunta

violación a las disposiciones de los artículos 265 y 266 del Código

Penal Dominicano, artículos 123, 124, 166, 167, 174 y 175 del Código

Penal Dominicano (coalición de funcionarios, prevaricación y

asociación de malhechores); artículos 1, 3 párrafo, de la Ley 712 de

fecha 27 de junio de 1927 (desfalco) que sustituye los artículos 170, 171

y 172 del Código Penal; 405 estafa contra el Estado, artículos 14, 15,

16, 18, 19 de la Ley No. 311-14 sobre Declaraciones Juradas,

(falseamiento y omisión en la declaración jurada y enriquecimiento

ilícito), y los artículos 2.11, 2.15, 2.26, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 7, 9.1, 9.2

y 9.4 de la Ley No. 155.17, contra el Lavado de Activos y el

Financiamiento del Terrorismo (lavado de activos, testaferrato.

Circunstancias agravadas del lavado), así como los artículos 3 (a), (b)

y (c), a, 5, 8 (b), 18 y 19, 26, 31 y 32 de la Ley No. 72-02, sobre Lavado

de Activos Provenientes del Tráfico Ilícito de Drogas y Sustancias

Controladas y Otras Infracciones Graves, en perjuicio del Estado

Dominicano, por improcedente, infundada y carente de base legal al no

advertir esta sala causal alguna de las contempladas en la norma para

que sea recusada.

SEGUNDO: ORDENA a la secretaria de esta Segunda Sala de la

Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, remitir

las actuaciones procesales por ante la secretaría del Décimo Juzgado

de la Instrucción del Distrito Nacional y a la M.K..S.

.

R., a fin de que continúe con el conocimiento de la audiencia de

que se trata, respecto del ciudadano J. de los S.V..