Sentencia Nº TC/0198/21 de Tribunal Constitucional, 08-07-2021

• Número de sentencia: TC/0198/21
• Fecha: 08 Julio 2021
• Número de expediente: TC-04-2020-0101
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2020-0101, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Edesur Dominicana, S. A., contra la Resolución núm. 4520-2019, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de

Justicia el veintitrés (23) de octubre de dos mil diecinueve (2019). Página 1 de 55

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0198/21 Referencia: Expediente núm. TC-04-

2020-0101, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por Edesur

Dominicana, S. A., contra la

Resolución núm. 4520-2019, dictada

por la Primera Sala de la Suprema

Corte de Justicia el veintitrés (23) de

octubre de dos mil diecinueve (2019).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los ocho (8) días del mes de julio del año dos mil veintiuno

(2021).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; José

Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Manuel Ulises Bonnelly Vega,

Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo

Gil, María del Carmen Santana de Cabrera, Miguel Valera Montero y José

Alejandro Vargas Guerrero, en ejercicio de sus competencias constitucionales y

legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 y 277 de la

Constitución y 9, 53 y 54 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucional, del trece (13) de junio

del año dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2020-0101, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Edesur Dominicana, S. A., contra la Resolución núm. 4520-2019, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de

Justicia el veintitrés (23) de octubre de dos mil diecinueve (2019). Página 2 de 55

I.- ANTECEDENTES

1. Descripción de la resolución recurrida en revisión

1.1 La resolución núm. 4520-2019, objeto del presente recurso de revisión

jurisdiccional fue dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia el

veintitrés (23) de octubre de dos mil diecinueve (2019), cuyo dispositivo

establece lo que a continuación se transcribe:

PRIMERO: ACOGE la solicitud presentada por la parte recurrida, Felipe

Feliz y Onelia Díaz Vallejo, y en consecuencia DECLARA CADUCO el

recurso de casación interpuesto por la compañía Casa Genca S.R.L.,

contra la sentencia civil núm. 026-03-2019-SSEN-00320, dictada por la

Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación

del Distrito Nacional, en fecha 17 de mayo de 2019, por los motivos

anteriormente expuestos.

SEGUNDO: ORDENA al secretario de la Suprema Corte de Justicia,

notificar a las partes interesadas y publicar esta resolución, para los fines

correspondientes y en la forma indicada de la ley.

1.2 La referida decisión judicial fue notificada la parte recurrente, Edesur

Dominicana, S. A., a requerimiento de los ahora recurridos, señores Felipe Féliz

y Onelia Díaz Vallejo, mediante el Acto núm. 503-11-2019, del veintidós (22)

de noviembre de dos mil diecinueve (2019), instrumentado por el ministerial

Eugenio Rosario, alguacil ordinario de la Quinta Sala del Juzgado de Trabajo del

Distrito Nacional.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2020-0101, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Edesur Dominicana, S. A., contra la Resolución núm. 4520-2019, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de

Justicia el veintitrés (23) de octubre de dos mil diecinueve (2019). Página 3 de 55

1.3 En el expediente no obra ningún documento que dé constancia de que la

referida sentencia haya sido notificada a la parte recurrida, señores Felipe Féliz

y Onelia Díaz Vallejo.

2. Presentación del recurso de revisión

2.1 El presente recurso de revisión de decisión jurisdiccional fue interpuesto

mediante instancia depositada en la Suprema Corte de Justicia el veinte (20) de

diciembre de dos mil diecinueve (2019), la cual fue recibida por el Tribunal

Constitucional el catorce (14) de octubre de dos mil veinte (2020).

2.2 El referido recurso fue notificado a la parte recurrida, los señores Felipe Feliz

y Onelia Díaz Vallejo, mediante el Acto núm. 33-2020, del veinticuatro (24) de

enero de dos mil veinte (2020), instrumentado por el ministerial Yoel Alberto

Labour Medina, alguacil de estrados del Juzgado de Paz de Villa Jaragua.

3. Fundamentos de la resolución recurrida

La Resolución núm. 4520-2019, dictada, como se ha indicado, por la Primera

Sala de la Suprema Corte de Justicia el veintitrés (23) de octubre de dos mil

diecinueve (2019), objeto del presente recurso, se fundamenta, de manera

principal, en las consideraciones que se transcriben a seguidas:

(6) Que del estudio de las piezas depositadas ante la Secretaría General

de la Suprema Corte de Justicia, las cuales fueron analizadas y

ponderadas por esta jurisdicción, se puede comprobar que mediante auto

de fecha 10 de julio de 2019, el presidente de la Suprema Corte de Justicia

autorizó al recurrente a emplazar a la parte recurrida, Felipe Feliz y