Sentencia Nº TC/0314/20 de Tribunal Constitucional, 22-12-2020

EmisorTribunal Constitucional (República Dominicana
Número de expediente TC-04- 2017-0197
Número de sentenciaTC/0314/20
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2017-0197, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Producciones Televisa, S.A. y José Augusto Thomen Lembcke contra la Sentencia núm. 1268, dictada por la Segunda Sala
de la Suprema Corte de Justicia el doce (12) de diciembre de dos mil dieciséis (2016).
Página 1 de 85
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0314/20
Referencia: Expediente núm. TC-04-
2017-0197, relativo al recurso de
revisión constitucional de decisión
jurisdiccional interpuesto por
Producciones Televisa, S.A. y José
Augusto Thomen Lembcke, contra la
Sentencia núm. 1268, dictada por la
Segunda Sala de la Suprema Corte de
Justicia el doce (12) de diciembre de
dos mil dieciséis (2016).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de diciembre del año dos mil
veinte (2020).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados
Milton Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; José
Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández,
Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo
Antonio Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y
Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus competencias constitucionales y
legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 y 277 de la
Constitución, así como en los arts. 9 y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del
Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece
(13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2017-0197, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Producciones Televisa, S.A. y José Augusto Thomen Lembcke contra la Sentencia núm. 1268, dictada por la Segunda Sala
de la Suprema Corte de Justicia el doce (12) de diciembre de dos mil dieciséis (2016).
Página 2 de 85
I. ANTECEDENTES
1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de
decisión jurisdiccional
La Sentencia núm. 1268, objeto del presente recurso de revisión constitucional,
fue dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia, actuando como
corte de casación, el doce (12) de diciembre de dos mil dieciséis (2016). Esta
decisión rechazó el recurso de casación incoado por la empresa Producciones
Televisa, S.A., representada por José Augusto Thomen Lembcke, contra la
Sentencia núm. 127-2015, emitida por la Primera Sala de la Cámara Penal de
la Corte de Apelación del Distrito Nacional el veintidós (22) de octubre de dos
mil quince (2015).
El dispositivo de la aludida sentencia núm. 1268 expresa lo siguiente:
Primero: Admite como intervinientes a la Tesorería de la Seguridad
Social (TSS), en el recurso de casación interpuesto por Producciones
Televisa, S. A., representada por José Augusto Thomen L., contra la
sentencia núm. 127-2015, dictada por la Primera Sala de la Cámara
Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional el 22 de octubre de
2015, cuyo dispositivo se copia en parte anterior del presente fallo;
Segundo: Rechaza el referido recurso;
Tercero: Condena a los recurrentes al pago de las costas penales y
civiles con distracción de las últimas en provecho de los Dres. Juan
Francisco Vidal Manzanillo, Ranses Benjamín Díaz Belliard y los
Licdos. Johan Francisco Ramírez Peña y Emerson Ysrael Calcaño
Castillo, quienes afirman haberlas avanzado en su totalidad;
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2017-0197, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Producciones Televisa, S.A. y José Augusto Thomen Lembcke contra la Sentencia núm. 1268, dictada por la Segunda Sala
de la Suprema Corte de Justicia el doce (12) de diciembre de dos mil dieciséis (2016).
Página 3 de 85
Cuarto: Ordena la notificación de esta decisión a las partes del proceso
y al Juez de la Ejecución de la Pena del Distrito Nacional.
El dispositivo transcrito ut supra fue notificado a la parte recurrente,
Producciones Televisa, S.A., y a sus representantes legales, mediante
memorándums emitidos por la secretaria general interina de la Suprema Corte
de Justicia el dieciséis (16) de enero de dos mil diecisiete (2017), los cuales
fueron recibidos el dos (2) de febrero de dos mil diecisiete (2017). Sin embargo,
en el expediente de referencia no existe constancia de que el aludido fallo núm.
1268 haya sido notificado íntegramente a las partes envueltas en el proceso.
2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión
jurisdiccional
El recurso de revisión constitucional contra la referida sentencia núm. 1268 fue
sometido al Tribunal Constitucional por Producciones Televisa, S.A. y José
Augusto Thomen Lembcke mediante instancia depositada en la Secretaría
General de la Suprema Corte de Justicia el seis (6) de marzo de dos mil
diecisiete (2017). Por medio del citado recurso, los recurrentes alegan que, al
emitir el fallo atacado, la Suprema Corte de Justicia transgredió su derecho
fundamental a la tutela judicial efectiva y al debido proceso, por incurrir en una
falta de debida motivación, así como en una grave omisión de estatuir respecto
a la excepción de inconstitucionalidad por ellos planteada contra los arts. 720
y 721 del Código de Trabajo. Dichos recurrentes señalan, además, que la
referida alta corte actuó en franca inobservancia de los numerales 15 y 17 del
art. 40 de la Constitución, por cuanto irrespetó los principios de legalidad de la
pena y sanción administrativa.
El referido recurso de revisión fue notificado por la Secretaría General de la
Suprema Corte de Justicia a la Tesorería de la Seguridad Social mediante el

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba