Sentencia Nº TC/0507/19 de Tribunal Constitucional, 21-11-2019

• Número de sentencia: TC/0507/19
• Número de expediente: TC-04-2014-0152 y Expediente TC-04-2014-0154
• Fecha: 21 Noviembre 2019
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

1) Expediente núm. TC-04-2014-0152 relativo al recurso de revisión constitucional decisión jurisdiccional interpuesto po r los

señores Tania Sánchez Hernández y Manuel Sánchez Hernández contra la Sentencia núm. 173; 2 ) Expediente TC-04-2014-0154

interpuesto por lo s señores Tania Sánchez Hernánd ez y Manuel Sánchez Hernández contra la Sentencia núm. 175, ambas

dictadas por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso-Administrativo y Contencio so-Tributario de la Suprema Corte

de Justicia, el veintiséis (26) de marzo de dos mil catorce (2014).

Página 1 de 32

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0507/19 Referencia: 1) Expediente núm. TC-04-

2014-0152, relativo al recurso de revisión

constitucional decisión jurisdiccional

interpuesto por los señores Tania Sánchez

Hernández y Manuel Sánchez Hernández

contra la Sentencia núm. 173; 2)

Expediente TC-04-2014-0154 interpuesto

por los señores Tania Sánchez Hernández

y Manuel Sánchez Hernández contra la

Sentencia núm. 175, ambas dictadas por

la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras,

Contencioso-Administrativo y

Contencioso-Tributario de la Suprema

Corte de Justicia, el veintiséis (26) de

marzo de dos mil catorce (2014).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de noviembre del año dos mil

diecinueve (2019).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Rafael

Díaz Filpo, primer sustituto, presidente en funciones; Lino Vásquez Sámuel,

segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Alba

Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos

Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

1) Expediente núm. TC-04-2014-0152 relativo al recurso de revisión constitucional decisión jurisdiccional interpuesto po r los

señores Tania Sánchez Hernández y Manuel Sánchez Hernández contra la Sentencia núm. 173; 2 ) Expediente TC-04-2014-0154

interpuesto por lo s señores Tania Sánchez Hernánd ez y Manuel Sánchez Hernández contra la Sentencia núm. 175, ambas

dictadas por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso-Administrativo y Contencio so-Tributario de la Suprema Corte

de Justicia, el veintiséis (26) de marzo de dos mil catorce (2014).

Página 2 de 32

Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 277 de la Constitución, y 9 y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del

Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de

junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de las sentencias recurridas en revisión constitucional de

decisión jurisdiccional

A. La Sentencia núm. 173, objeto del presente recurso de revisión constitucional

de decisión jurisdiccional, fue dictada por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras,

Contencioso-Administrativo y Contencioso-Tributario de la Suprema Corte de

Justicia, el veintiséis (26) de marzo de dos mil catorce (2014). Dicha sentencia

declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por los señores Manuel

Sánchez Hernández y Tania Sánchez Hernández contra la Resolución núm. 2013-

0595, emitida por el Tribunal Superior de Tierras del Departamento Central el

veintiocho (28) de febrero de dos mil trece (2013).

B. La Sentencia núm. 175, objeto del presente recurso de revisión constitucional

de decisión jurisdiccional, fue dictada por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras,

Contencioso-Administrativo y Contencioso-Tributario de la Suprema Corte de

Justicia, el veintiséis (26) de marzo de dos mil catorce (2014). Dicha sentencia

declaró inadmisible un recurso de casación interpuesto por los señores Manuel

Sánchez Hernández y Tania Sánchez Hernández contra la sentencia dictada por el

Tribunal Superior de Tierras del Departamento Central el catorce (14) de

diciembre de dos mil doce (2012).

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

1) Expediente núm. TC-04-2014-0152 relativo al recurso de revisión constitucional decisión jurisdiccional interpuesto po r los

señores Tania Sánchez Hernández y Manuel Sánchez Hernández contra la Sentencia núm. 173; 2 ) Expediente TC-04-2014-0154

interpuesto por lo s señores Tania Sánchez Hernánd ez y Manuel Sánchez Hernández contra la Sentencia núm. 175, ambas

dictadas por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso-Administrativo y Contencio so-Tributario de la Suprema Corte

de Justicia, el veintiséis (26) de marzo de dos mil catorce (2014).

Página 3 de 32

Las sentencias anteriormente descritas fueron notificadas a requerimiento de los

señores Altagracia Mercedes Hernández, Patria Amarilis Hernández, Juana

Lourdes Hernández y Manuel de Jesús Doñé Hernández a la parte ahora

recurrente, mediante el Acto núm. 438/2014, instrumentado por el ministerial

Alejandro Antonio Rodríguez, alguacil ordinario de la Novena Sala de la Cámara

Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, el treinta (30) de

abril de dos mil catorce (2014).

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión

jurisdiccional

A. En el presente caso, los recurrentes, señores Tania Sánchez Hernández y

Manuel Sánchez Hernández, apoderaron a este tribunal constitucional del recurso

de revisión contra la Sentencia núm. 173, anteriormente descrita, mediante escrito

depositado el siete (7) de mayo de dos mil catorce (2014), ante la Secretaría de la

Suprema Corte de Justicia, remitido a este tribunal constitucional el cuatro (4) de

agosto de dos mil catorce (2014). El referido recurso se fundamenta en los alegatos

que se exponen más adelante.

El referido recurso de revisión constitucional anteriormente descrito fue notificado

a los recurridos, Altagracia Mercedes Hernández, Patria Amarilis Hernández,

Juana Lourdes Hernández y Manuel de Jesús Doñé, mediante Acto núm.

608/2014, instrumentado por el ministerial Juan Antonio Aybar Peralta, alguacil

ordinario de la Primera Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Nacional el dieciséis (16) de mayo de dos mil catorce

(2014).

B. Por su parte, los recurrentes, señores Tania Sánchez Hernández y Manuel

Sánchez Hernández, apoderaron a este tribunal constitucional del recurso de

revisión contra la Sentencia núm. 175, anteriormente descrita, mediante escrito