Sentencia Nº TC/0777/17 de Tribunal Constitucional, 07-12-2017

• Número de sentencia: TC/0777/17
• Fecha: 07 Diciembre 2017
• Número de expediente: TC-05-2013-0155
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2013-0155, relativo al recurso d e revisión de sentencia de amparo incoado por la Jefatura del Estado

Mayor del Ejército Nacional contra el señor Ariel de León, en virtud de la Sentencia núm. 257-2013, dictada por la Segunda Sala

del Tribunal Superior Administrativo el diecisiete (17) de julio de dos mil trece (2013). Página 1 de 53

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0777/17

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2013-0155, relativo al recurso de

revisión de sentencia de amparo

incoado por la Jefatura del Estado

Mayor del Ejército Nacional contra el

señor Ariel de León, en virtud de la

Sentencia núm. 257-2013, dictada por

la Segunda Sala del Tribunal Superior

Administrativo el diecisiete (17) de

julio de dos mil trece (2013).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los siete (7) días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete

(2017).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes

Acosta de los Santos, Justo Pedro Castellanos Khoury, Jottin Cury David, Rafael

Díaz Filpo, Víctor Gómez Bergés, Wilson S. Gómez Ramírez e Idelfonso Reyes,

en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 de la Constitución, y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11,

Orgánica de Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del

trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2013-0155, relativo al recurso d e revisión de sentencia de amparo incoado por la Jefatura del Estado

Mayor del Ejército Nacional contra el señor Ariel de León, en virtud de la Sentencia núm. 257-2013, dictada por la Segunda Sala

del Tribunal Superior Administrativo el diecisiete (17) de julio de dos mil trece (2013). Página 2 de 53

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional en

materia de amparo

La Sentencia núm. 257-2013, objeto del presente recurso de revisión, fue dictada

por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo el diecisiete (17) de

noviembre de dos mil trece (2013). Dicho tribunal acogió la acción de amparo

incoada por el señor Ariel de León contra la Jefatura del Estado Mayor del Ejército

Nacional, disponiendo en el dispositivo de esta sentencia lo que sigue:

PRIMERO: RECHAZA los medios de inadmisión planteados por la parte

accionada y el PROCURADOR GENERAL ADMINISTRATIVO, por los

motivos antes indicados.

SEGUNDO: DECLARA bueno y válido en cuanto a la forma, la acción de

amparo interpuesta por el señor ARIEL DE LEON, contra el MINISTERIO

DE LAS FUERZAS ARMADAS y el EJÉRCITO NACIONAL

DOMINICANO, por haber sido interpuesta conforme a las normas

procesales vigentes.

TERCERO: ACOGE en cuanto al fondo la indicada acción de amparo,

DECLARA que contra el recurrente, ARIEL DE LEON, se han vulnerado

derechos constitucionales relativos al debido proceso, el derecho de

defensa, la dignidad humana y el derecho al trabajo respecto a su carrera

militar, en tal sentido, ANULA la cancelación del nombramiento como

primer teniente E.N. del señor ARIEL DE LEON, y consecuencia, ordena al

MINISTERIO DE LAS FUERZAS ARMADAS y al EJERCITO NACIONAL

DOMINICANO restituirle en el rango de Primer Teniente E.N. que

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2013-0155, relativo al recurso d e revisión de sentencia de amparo incoado por la Jefatura del Estado

Mayor del Ejército Nacional contra el señor Ariel de León, en virtud de la Sentencia núm. 257-2013, dictada por la Segunda Sala

del Tribunal Superior Administrativo el diecisiete (17) de julio de dos mil trece (2013). Página 3 de 53

ostentaba al momento de su cancelación, con todas sus calidades, atributos,

derechos y obligaciones que tenía al momento de su desvinculación,

conforme con los motivos indicados.

CUARTO: FIJA al MINISTERIO DE LAS FUERZAS ARMADAS y el

EJERCITO NACIONAL DOMINICANO un ASTREINTE PROVISIONAL

conminatorio a favor del afectado, SEÑOR ARIEL DE LEON de cinco mil

pesos (RD$5,000.00) diario por cada día que transcurra sin dar

cumplimiento a la presente decisión, a fin de asegurar la eficacia de lo

indicado.

QUINTO: DECLARA libre de costas el presente proceso de conformidad

con el artículo 66 de la Ley No. 137-11 de fecha 13 de junio del año 2011,

ley Orgánica del tribunal Constitucional y de los Procedimiento

Constitucionales.

SEXTO: ORDENA la comunicación de la presente sentencia por Secretaría,

al accionante señor ARIEL DE LEON, a la accionada el MINISTERIO DE

LAS FUERZAS ARMADAS y el EJERCITO NACIONAL DOMINICANO y al

Magistrado Procurador General Administrativo.

SÉPTIMO: ORDENA que la presente sentencia sea publicada en el Boletín

del Tribunal Superior Administrativo.

OCTAVO: Se les informa a las partes que en un plazo de cinco (5) días

pueden retirar por Secretaría la sentencia debidamente motivada.

La referida decisión le fue notificada al señor Ariel de León, por la Secretaría

General del Tribunal Superior Administrativo el treinta (30) de julio de dos mil