Sentencia nº 909 de 2ª Sala de la Camara Penal, 18 de Noviembre de 2003

• Fecha de Resolución: 18 de Noviembre de 2003
• Emisor: Segunda Sala de la Camara Penal

FECHA 18/11/2003

MATERIA CRIMINAL

INVOLUCRANTE (S) EDUARDO J.N.P.J.N.P.

ABOGADO (S)

INVOLUCRADO (S)

ABOGADO (S)

República Dominicana,a los dieciocho

as del mes de noviembre del año dos mil tres (2003), integrada por los Magistrados, DR. R.H.G.P., J.P. en funciones; D.P.A.S.R., Juez; DRA. A.M. DE MARMOL, Juez Interina; presente la DRA. C.H., Abogada ayudante del Procurador General de esta Corte, asistidos de la infrascrita secretaria y de la Alguacil de Estrados de T.H.V., en sus atribuciones criminales, se ha constituido en audiencia pública para conocer el recurso de apelación interpuesto en fecha 07 de diciembre del año 2001, por el procesado E.J.N.P., en su propio nombre, en contra de la sentencia marcada con el número 979-2001, de fecha 06 de diciembre del año 2001, dictada por la Octava Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en sus atribuciones criminales; en virtud de las disposiciones legales siguientes: artículos 331 de Código Penal, 126 y 328 Ley 14-94; ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPUBLICA, OIDO EL DICTAMEN DE LA REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO Y LAS CONCLUSIONES DEL ABOGADO DE LA DEFENSA DICTA LA SIGUIENTE SENTENCIA, CUYO TEXTO INTEGRO DICE ASI

OIDO: A.M.J.P. en la apertura de la audiencia

OIDO: A.A. de Estrados de turno de esta Segunda Sala en la lectura del rol de audiencia

LLAMADO Y OIDO: Al acusado E.J.N.P., en sus generales de ley, manifestar a esta Corte que es dominicano, mayor de edad, administración de inventario, casado, titular de la cédula de identificación personal No. 363237-1, domiciliado y residente en las calle 16 No. 2, barrio Libertad, S.P., recluido en la cárcel de Najayo, área del patio

LLAMADA Y OIDA: A la informante MILAGROS OBISPO, en sus generales de ley, manifestar a esta Corte que es dominicana, mayor de edad, oficio domestico, soltera, titular de la cédula de identidad personal y electoral No. 001-0466149-1, domiciliada y residente en las calle F.J. No. 21, barrio El Progreso, S. Perdida

LLAMADA Y OIDA: A la informante A.S.G.M. (esposa del procesado), en sus generales de ley, manifestar a esta Corte que es dominicana, mayor de edad, periodista, casada, titular de la cédula de identidad personal y electoral No. 001-0752926-5, domiciliada y residente en las calle 16 No. 2, barrio Libertad, S. Perdida

LLAMADA Y OIDA: A la testigo S.M.F. (tomó juramento), en sus generales de ley, manifestar a esta Corte que es dominicana, mayor de edad, oficio domestico, soltera, titular de la cédula de identidad personal y electoral No. 001-0738062-8, domiciliada y residente en las calle C.D.F.N. 229 barrio Libertad, S. Perdida

LLAMADA Y OIDA: A la informante CARMEN EMILIA PONTIER DE NINA (madre del procesado), en sus generales de ley, manifestar a esta Corte que es dominicana, mayor de edad, oficio domestico, viuda, titular de la cédula de identidad personal y electoral No. 001-0738330-9, domiciliada y residente en las calle 16 No. 2, barrio Libertad, Sabana Perdida

OIDO: A.M.J.P. ofrecerle la palabra a la abogada de la parte civil constituida a para que externe sus calidades

OIDO: A la LICDA. V.I.G.C. por si y por la DRA M.R., ratificar calidades a nombre y representación de la señora R.C.P.

OIDO: A.M.J.P. ofrecerle la palabra al abogado de la defensa para que externen sus calidades

OIDO: Al LIC. H.R.C., asumir defensa del acusado EDUARDO JOSE NINA PONTIER

OIDO: A.M.J.P. ofrecerle la palabra al represente del Ministerio Público para que apodere a la Sala del expediente de que se trata

OIDO: A la DRA. C.H., Abogada Ayudante del Procurador General de esta Corte, en representación del Ministerio Público, hacer la exposición del hecho objeto de la prevención y apoderar formalmente a la Corte de los recursos de apelación que se tratan

OIDO: A.M.J.P. manifestar a las partes si existe algún pedimento o medida de instrucción previo al conocimiento del fondo del proceso

OIDO: A las partes decir a la Corte que no tienen oposición al conocimiento del presente recurso de apelación

OIDO: A.M.J.P. ordenar a la secretaria darle lectura: a) A la sentencia marcada con el No. 979-2001, de fecha 06 de diciembre del año 2001, dictada por la Octava Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito nacional; b) Al recurso de apelación interpuesto fecha 07 de diciembre del año 2001, por el procesado E.J.N.P., en su propio nombre, en contra de la referida sentencia; y c) A las declaraciones dadas por ante el Juzgado de Instrucción por los señores R.C.P.M., J.R.S.H., L.M. y J.D.; d) A las declaraciones dadas por ante el Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes por las menores AMBAR S.N.G. y ARISMA SOLDANELA M.P.; y f) Al Acta Médico Legal E-529-99, de fecha 7 de mayo del año 1999

OIDA: A la informante MILAGROS OBISPO, de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

OIDA: A la informante A.S.G.M., de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

OIDA: A la testigo S.M.F., de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

OIDA: A la informante CARMEN EMILIA PONTIER DE N., de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

OIDO: Al acusado E.J.N.P., de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

VISTA Y LEIDAS EN AUDIENCIA PUBLICA: Las piezas y documentos que obran en el expediente

OIDO: A.M.J.P. ofrecerle la palabra a la abogada de la parte civil constituida para que concluya

OIDA: A la LICDA. V.I.G.C. por si y por la DRA M.R., en sus conclusiones que textualmente dicen así: "PRIMERO: En cuanto a la forma, que se declare como bueno y válido el presente recurso de apelación por ser hecho acorde con la Ley; SEGUNDO: En cuanto al fondo, que se acoja en todas sus partes la sentencia No. 979-2001, evacuada por la Octava Salada de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional; TERCERO: Que el acusado sea condenado al pago de las costas del procedimiento, a favor y provecho de la LICDA. V.I.G.C. y la DRA MIGUELINA RODRIGUEZ

OIDO: A.M.J.P. cerrar la instrucción del proceso, abrir los debates y ofrecerle la palabra al representante del Ministerio...