Sentencia Nº TC/0192/19 de Tribunal Constitucional, 26-06-2019

• Número de sentencia: TC/0192/19
• Fecha: 26 Junio 2019
• Número de expediente: TC-05-2018-0274 y TC-05-2018-0275
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes números TC-05-2018-0274 y TC-05-2018-0275, relativos a los recursos de revisión constitucional de sentencia de

amparo incoados por el Comité de Retiro de la Policía Nacional y la Policía Nacional, respectivamente, contra la Sentencia núm.

030-02-2018-SSEN-00176, dictada el catorce (14) de junio de dos mil dieciocho (2018) por la Primera Sala del Tribunal Superior

Administrativo. Página 1 de 41

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0192/19 Referencia: Expedientes números TC-

05-2018-0274 y TC-05-2018-0275,

relativos a los recursos de revisión

constitucional de sentencia de amparo

incoados por el Comité de Retiro de la

Policía Nacional y la Policía Nacional,

respectivamente, contra la Sentencia

núm. 030-02-2018-SSEN-00176,

dictada el catorce (14) de junio de dos

mil dieciocho (2018) por la Primera

Sala del Tribunal Superior

Administrativo.

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintiséis (26) días del mes de junio del año dos mil diecinueve

(2019).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso,

Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos

Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo Gil, Wilson S. Gómez

Ramírez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la

Constitución y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes números TC-05-2018-0274 y TC-05-2018-0275, relativos a los recursos de revisión constitucional de sentencia de

amparo incoados por el Comité de Retiro de la Policía Nacional y la Policía Nacional, respectivamente, contra la Sentencia núm.

030-02-2018-SSEN-00176, dictada el catorce (14) de junio de dos mil dieciocho (2018) por la Primera Sala del Tribunal Superior

Administrativo. Página 2 de 41

y de los Procedimientos Constitucionales, de trece (13) de junio de dos mil once

(2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida

La Sentencia núm. 030-02-2018-SSEN-00176, objeto de los recursos de revisión

que nos ocupan, fue dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior

Administrativo el catorce (14) de junio de dos mil dieciocho (2018). Su dispositivo,

copiado textualmente, es el siguiente:

PRIMERO: RECHAZA el medio de inadmisión presentado por la parte

accionada, por los motivos contenidos en el cuerpo de la sentencia.

SEGUNDO: EXCLUYE a la DIRECCIÓN GENERAL DE PENSIONES Y

JUBILACIONES DEL MINISTERIO DE HACIENDA, por los motivos

expuestos.

TERCERO: DECLARA regular y válida en cuanto a la forma la presente

acción de amparo de cumplimiento.

CUARTO: ACOGE en cuanto al fondo la acción de amparo de cumplimiento

incoada por los señores SERGIO HUMBERTO NIN MELO, RAMÓN

EMILIO TAVAREZ PÉREZ Y RAMÓN ANTONIO VENTURA CORONA, en

consecuencia, ordena la adecuación de los salarios de conformidad con las

disposiciones contenidas en los artículos 111 y 134 de la ley 96-04, por las

razones expuestas anteriormente.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes números TC-05-2018-0274 y TC-05-2018-0275, relativos a los recursos de revisión constitucional de sentencia de

amparo incoados por el Comité de Retiro de la Policía Nacional y la Policía Nacional, respectivamente, contra la Sentencia núm.

030-02-2018-SSEN-00176, dictada el catorce (14) de junio de dos mil dieciocho (2018) por la Primera Sala del Tribunal Superior

Administrativo. Página 3 de 41

QUINTO: DECLARA el presente proceso libre de costas.

SEXTO: ORDENA que la presente sentencia sea publicada en el Boletín del

Tribunal Superior Administrativo.

La sentencia recurrida fue notificada: a) a la Policía Nacional, el diecisiete (17) de

julio de dos mil dieciocho (2018), mediante certificación elaborada por la secretaría

general del Tribunal Superior Administrativo; y b) al Comité de Retiro de la Policía

Nacional, mediante el Acto núm. 973/2018, del veinte (20) de julio de dos mil

dieciocho (2018) instrumentado por el ministerial Robinson Ernesto González

Agramonte, alguacil ordinario del Tribunal Superior Administrativo, a

requerimiento de la secretaría general del Tribunal Superior Administrativo.

2. Presentación de los recursos de revisión

2.1. Policía Nacional

La Policía Nacional, vía secretaría general del Tribunal Superior Administrativo,

interpuso un recurso de revisión constitucional contra la susodicha sentencia de

amparo el dieciocho (18) de julio de dos mil dieciocho (2018).

Esta acción recursiva fue notificada: (i) al Lic. Neri Matos Feliz, en su calidad de

abogado de los señores Sergio Humberto Nin Melo, Ramón Emilio Tavarez Pérez y

Ramón Antonio Ventura Corona, mediante el Acto núm. 868-18, del diez (10) de

agosto de dos mil dieciocho (2018), instrumentado por el ministerial Samuel

Armando Sención Billini, alguacil ordinario del Tribunal Superior Administrativo;

(ii) a la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones del Ministerio de Hacienda,

mediante el Acto núm. 835-18, del dos (2) de agosto de dos mil dieciocho (2018),

instrumentado por el ministerial Samuel Armando Sención Billini, alguacil ordinario